Mortka Marcin (1976- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(27)
Forma i typ
Książki
(27)
Proza
(14)
Dostępność
dostępne
(26)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Koźminek
(27)
Autor
Sienkiewicz Henryk
(91)
Kraszewski Józef Ignacy
(90)
Mickiewicz Adam
(81)
Christie Agatha
(78)
Roberts Nora
(76)
Mortka Marcin (1976- )
(-)
Steel Danielle
(76)
Webb Holly
(64)
Prus Bolesław
(63)
Żeleński-Boy Tadeusz
(62)
Szancer Jan Marcin
(61)
Fleszarowa-Muskat Stanisława
(59)
Mróz Remigiusz (1987- )
(58)
Żeromski Stefan
(58)
Olejnik Donata
(57)
Chotomska Wanda
(56)
Brzechwa Jan
(52)
Iwaszkiewicz Jarosław
(52)
Marlier Marcel
(52)
Dąbrowska Maria
(50)
Konopnicka Maria
(50)
Polak Kamil
(50)
Pietrzyk Magdalena
(49)
Wolarski Wojciech
(49)
King Stephen
(48)
Dobrowolski Patryk
(47)
Gralak Anna
(47)
Mazan Maciejka
(47)
Cholewa Piotr W
(46)
Orzeszkowa Eliza
(46)
Słomczyński Maciej
(46)
Słowacki Juliusz
(45)
Musierowicz Małgorzata
(44)
Siesicka Krystyna
(44)
Szulc Andrzej
(44)
Zimnicka Iwona
(43)
Jaszczurowska Maria
(42)
Lindgren Astrid
(42)
Gawryluk Barbara (1957- )
(40)
Jakubowski Jan Zygmunt
(40)
Nowak Ewa
(40)
Onichimowska Anna
(40)
Shakespeare William
(40)
Tuwim Julian
(40)
Williams Sophy
(39)
Gardner Urszula
(38)
Molski Tomasz
(38)
Drewnowski Jacek (1974- )
(37)
Fabisińska Liliana
(37)
Polkowski Andrzej
(37)
Siewior-Kuś Alina
(37)
Skalska Katarzyna
(37)
Supeł Barbara
(37)
Ross Tony
(36)
Szelburg-Zarembina Ewa
(36)
Widmark Martin (1961- )
(36)
Drewnowski Jacek
(35)
Królicki Zbigniew A
(35)
Mirek Krystyna
(35)
Zieliński Bronisław
(35)
Górski Wojciech
(34)
Kozak Jolanta
(34)
Tarnowska Krystyna
(33)
Twain Mark (1835-1910)
(33)
Usenko Natalia
(33)
Świętek Edyta (1975- )
(33)
Borucki Marek
(32)
Eco Umberto (1932-2016)
(32)
Kobyliński Szymon
(32)
Myśliwy Agnieszka
(32)
Pratchett Terry
(32)
Rusiński Władysław
(32)
Socha Natasza (1973- )
(32)
Steel Danielle (1947- )
(32)
Szarf Maria
(32)
Andersen Hans Christian
(31)
Braiter Paulina
(31)
Grabska-Ryńska Maria
(31)
Kasdepke Grzegorz
(31)
Krella-Moch Aneta
(31)
Krzyżanowski Julian
(31)
Lem Stanisław
(31)
Makuch Maria
(31)
Simon Francesca
(31)
Węgleńska Anna
(31)
Zimnicka Iwona (1963- )
(31)
Balcer Karolina
(30)
Chadzinikolau Nikos
(30)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(30)
Fredro Aleksander
(30)
Gombrowicz Witold
(30)
Markiewicz Henryk
(30)
Montgomery Lucy Maud
(30)
Niziurski Edmund
(30)
Ostrowska Ewa
(30)
Toboso Yana (1984- )
(30)
Uniechowski Antoni
(30)
Birek Wojciech (1961- )
(29)
Bolałek Radosław
(29)
Bunsch Karol
(29)
Chmielewska Joanna
(29)
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
2010 - 2019
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
Odbiorca
Dzieci
(8)
6-8 lat
(7)
0-5 lat
(3)
9-13 lat
(2)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura angielska
(4)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Stworzenia fantastyczne
(4)
Anioły
(3)
Demony
(3)
Magia
(3)
Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
(3)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Walka dobra ze złem
(3)
Wojownicy
(3)
Dziewczęta
(2)
Ochrona zwierząt
(2)
Pomaganie
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Powieść polska
(2)
Psy
(2)
Tajemnica
(2)
Tappi (postać fikcyjna)
(2)
Uczniowie
(2)
Wyobraźnia
(2)
Zwierzęta
(2)
Zwierzęta chronione
(2)
Bunt
(1)
Dzieci
(1)
Ekologia
(1)
Foka szara
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Matki i córki
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Powieść norweska
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przyjaźń
(1)
Recykling
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina
(1)
Ryś euroazjatycki
(1)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Spisek
(1)
UFO
(1)
Ucieczki
(1)
Wiatr
(1)
Wikingowie
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Zamach stanu
(1)
Zdrada
(1)
Śmieci
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: miejsce
Szepczący Las (kraina fikcyjna)
(2)
Bałtyk (morze)
(1)
Las Vegas (Stany Zjednoczone, stan Nevada)
(1)
Gatunek
Fantasy
(8)
Opowiadania i nowele
(5)
Powieść angielska
(4)
Powieść
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Dystopia
(1)
Fantastyka
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść polska
(1)
Science fiction
(1)
27 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
"7 dni" to odważna, ciekawa i podejmująca aktualny temat opowieść o zjawisku dręczenia w szkole, opowiedziana zarówno z perspektywy tyrana, jak i zastraszanej osoby. Jess jest zastraszana przez swoją rówieśnicę Kez. Z tego powodu jej bezpieczne życie szkolne, zmienia się w piekło. Kez ma również mnóstwo problemów, ale wciąż pociesza ją fakt, że jest lepsza od Jess – a przynajmniej tak myśli. Bezkompromisowo i celnie ujęty problem, z którym borykają się nastolatki na co dzień. Lektura dla osoby w każdym wieku. [Rec. na okł.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl demoniczny / Peter V. Brett ; 2)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gniew / John Gwynne ; przełożył Marcin Mortka. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2020. - 786, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Wierni i Upadli / John Gwynne ; 4)
Król Nathair zajął twierdzę Drassil i zawładnął trzema z siedmiu Skarbów. Z pomocą Calidusa oraz królowej Rhin jest gotów zrobić wszystko, by przejąć resztę. Zebrane Skarby umożliwią mu otwarcie portalu do Zaświatu, by Asroth na czele swej hordy demonów mógł się wedrzeć na Ziemie Wygnanych i wreszcie przyjąć formę cielesną.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Męstwo / John Gwynne ; przełożył Marcin Mortka. - Warszawa : Wydawnictwo MAG, 2018. - 798, [3] strony ; ilustracja ; 23 cm.
(Wierni i upadli / John Gwynne ; 2)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiść / John Gwynne ; przełożył Marcin Mortka. - Warszawa : MAG, 2018. - 773, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Wierni i Upadli / John Gwynne ; 1)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zgliszcza / John Gwynne ; przełożył Marcin Mortka. - Warszawa : Mag, 2018. - 903, [4] strony : ilustracja ; 23 cm.
(Wierni i Upadli / John Gwynne ; 3)
"Zgliszcza", trzecia część cyklu "Wierni i Upadli" autorstwa Johna Gwynne'a, podejmuje temat porywającej batalii między dobrem i złem. Ziemie Wygnanych pogrążyły się w wojnie i w chaosie. Przebiegła królowa Rhin zawładnęła całym zachodem, a najwyższy król Nathair przejął kontrolę nad kotłem, najpotężniejszym spośród Siedmiu Skarbów. Za jego plecami czuwają krętacz Calidus wraz z hufcem Kadoshim, przerażających wojowników z Zaświatu. Planują sprowadzenie Asrotha oraz zastępów Upadłych do świata ludzi, ale do tego potrzebują wszystkich siedmiu Skarbów. Nathair został oszukany, ale wreszcie poznał prawdę i dokonać decyzji, które zadecydują o losie Ziem Wygnanych. Źródło; lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Geniusz / Marie Lu ; tłumaczenie Marcin Mortka. - Wydanie I. - Kraków : Moondrive, 2022. - 398, [2] strony: ilustracje ; 21 cm.
(Legenda / Marie Lu)
Ona stała się zdrajczynią. On - bohaterem ludu. Po dramatycznych wydarzeniach w Los Angeles Day i June uciekają do Las Vegas z nadzieją, że uzyskają pomoc od Patriotów - grupy buntowników pragnących obalić Republikę. Gdy umiera Elektor Primo, władzę obejmuje jego syn Anden, który chce wprowadzić własne porządki, nawet za cenę konfliktu wojska z rządem. June wierzy, że los Republiki dzięki nowemu przywódcy się odmieni, ale dla Daya pozostaje on wyłącznie twarzą systemu, który odebrał mu wszystko. Patrioci szykują zamach na Andena, a główną rolę mają odegrać Day i June. On jest zdeterminowany, by zabić nowego Elektora, ona - by go ocalić. Trafiają w sam środek niebezpiecznej rozgrywki, w której mogą stracić nie tylko życie, ale także szansę na lepszą przyszłość dla całego kraju. Kto jest sprzymierzeńcem, a kto wrogiem? Czas stanąć po jednej ze stron.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przybysze / Melissa Marr ; przełożył Marcin Mortka. - Warszawa : Foksal, 2015. - 331, [5] s. ; 21 cm.
(Uroboros)
Rodzeństwo z Dzikiego Zachodu, płatny morderca Ala Capone z Chicago i diler narkotyków z Seattle - a każdy z nich ma coś na sumieniu. I może właśnie dlatego wszyscy trafili na Bezdroża, do tajemniczego świata pełnego kurzu, potworów, magii i istot, którym nie można ufać. Razem tworzą grupę Przybyszów, których zadaniem jest ochrona mieszkańców przed groźnymi bestiami. I przed Ajanim, samozwańczym i zagadkowym władcą Bezdroży, tworzącym własną armię z tych Przybyszów, którzy zdecydowali się zamienić wierność ideałom na nieśmiertelność i wygodę. Gdy do tego pełnego niebezpieczeństw świata z 2010 roku trafia Chloe, alkoholiczka, sytuacja robi się jeszcze bardziej napięta. Czy nowa dziewczyna okaże się wyjątkowym Przybyszem, na którego od dawna czeka Ajani? I co ważniejsze, czyją stronę wybierze? W świecie, gdzie miłość, strach i chciwość łączą ludzi skomplikowanymi więzami, zdrada jest na porządku dziennym, a każdy skrywa sekrety z przeszłości, o których wolałby nigdy nie mówić, żaden wybór nie jest prosty. A pytanie o to, dlaczego Przybysze trafili na Bezdroża, wciąż pozostaje otwarte…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hania i kudłaty pies: wojna z wiedźmą / Marcin Mortka ; ilustracje: Edyta Adamowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 78, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Dalsze przygody Hani i jej najlepszego przyjaciela – Kudłatego Psa! Okazuje się, że wcale nie porwało go UFO… Dziewczynka poznaje Kałużnika - stworka żyjącego w wodzie. Podejrzewa, że to on stoi za zniknięciem taty. Może porwał go do podwodnego świata? Po przygodach z Kałużnikiem Hania przeziębiła się i musiała zostać w domu pod opieką sąsiadki – pani Tereski. Co ciekawe, kobieta przypomina Hani wiedźmę z nowej książki, którą pokazał jej Kudłaty Pies. Czy to ona mogła porwać tatę? Hania postanawia wypowiedzieć wiedźmie wojnę! Seria "Hania i Kudłaty Pies" dotychczas podbijała serca słuchaczy serialu audio w serwisie Storytel. Teraz będziecie mogli wybrać, czy o niezwykłych przygodach Hani wolicie posłuchać, czy poczytać! [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat dzieci jest bogatszy niż dorosłych. Rzeczywistość Hani to magiczna kraina. W jej domu mieszkają skrzaty, w salonie czyha groźny Zakanapior, a kuchnia kryje magicznego stworka. Hania i Kudłaty Pies kontynuują poszukiwania Taty. Muszą się dowiedzieć, czy zielone autobusy wiedzą coś na jego temat. Ponadto mama podrzuca dziewczynce całkiem nową teorię - Tata jest „w miejscu nie z tej ziemi”. Czy to znaczy, że porwało go UFO? To trzeba sprawdzić!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królewska Talia. T. 1 / Marcin Mortka ; il. Paweł Zaręba. - Warszawa : Zielona Sowa, 2017. - 508, [4] s. : il. ; 21 cm.
Już w pierwszym tomie, w pierwszym rozdaniu czeka was magia, spiski, oszustwa i walka o władzę nad Nowym Mandylionem. Jeśli szukacie nagłych zwrotów akcji, też się nie zawiedziecie. Spotkacie widma, gnomy, elfy i druidów. Nadejście Czerni, niezbadanej siły, zmusza mieszkańców królestwa Mandylionu do ucieczki i szukania nowej ojczyzny. W odległym Taliadzie – Nowym Mandylionie – natrafiają na kolejne przeciwności. Co więcej, młody Tankred Hanstar odkrywa spisek: dwa rody zaczynają knuć przeciwko pozostałym. Cóż więc stało się z Królewską Talia – pradawnym artefaktem, który dbał o porządek wśród rodów? [Rec. na okł.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ktoś-albo-Coś / Marcin Mortka ; ilustracje: Edyta Adamowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., copyright 2023. - 78, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Hania i Kudłaty Pies / Marcin Mortka)
Świat Hani to prawdziwie magiczna kraina zamieszkiwana przez skrzaty i inne niezwykłe stworzenia. Trzeba więc być zawsze przygotowanym na najprzedziwniejsze nawet wydarzenia. Nic nie jest jednak straszne, gdy u boku ma się takiego przyjaciela jak Kudłaty Pies (choć, po prawdzie, okropny z niego tchórz)! W tej części serii dziewczynka postanawia odzyskać skradziony przez wstrętnego Zakanapiora czerwony album z rodzinnymi zdjęciami, a co ważniejsze – odnaleźć dawno już niewidzianego w domu tatę! W tym celu Hania potrzebuje naprawdę sprytnego planu. Będzie musiała… porozmawiać z autobusami, które mogą mieć najświeższe informacje o tacie, a przy okazji pomóc Ktosiowi-albo-Cosiowi – mieszkającemu w kuchni stworkowi, którego obecność wychodzi na jaw po zamontowaniu nowej zmywarki. Jesteście gotowi na przedziwne przygody Hani?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miecz i kwiaty / Marcin Mortka. - Wyd. 1 w tej edycji. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 918, [2] s. ; 23 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Misja : foka szara / Marcin Mortka ; ilustracje Magdalena Starowicz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Drużyna Oka / Marcin Mortka)
To miał być zwykły dzień w szkole… Nikt przecież nie spodziewał się, że Stefek, Iwo i Kaśka zostaną wybrani przez tajemnicze OKO do spełnienia ważnej MISJI! Trójka czwartoklasistów zostaje wybrana przez gadające Oko w ścianie szkolnego korytarza (nie wiedzą, że maczał w tym palce ich pan od przyrody…) i muszą spełnić powierzoną im MISJĘ… Zagrożone są foki szare nad polskim morzem. Dzieciakom udaje się szybko odstraszyć głośnych plażowiczów, którzy zagrażają zwierzętom, ale prawdziwe niebezpieczeństwo dopiero przed nimi – profesor Spróchnialski planuje bowiem otworzyć restaurację z foczym mięsem… Gwarantujemy, że gdy misja się rozpocznie, nie będziecie się nudzić! Dodatkowym atutem książki jest część edukacyjna w postaci notatki o Helu, bałtyckich fokach i przyjaznym dla środowiska zachowaniu na plaży. Intryga i misja, zaskakujące wynalazki, dziecięcy bohaterowie, szkolna przyjaźń i wartka akcja – to sprawdzony przepis na dobrą przygodówkę. Wszystkim miłośnikom klasycznych powieści przygodowych polecamy tę kolejną serię Marcina Mortki, autora uwielbianych historii o wikingu Tappim!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Misja : Ryś / Marcin Mortka ; ilustracje Magdalena Starowicz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o, copyright 2023. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Drużyna Oka / Marcin Mortka)
Kolejna misja na horyzoncie! Stefek, zajęty zaganianiem Iwo do pracy nad projektem grupowym, przez przypadek natrafia na wieść o tym, że las, w którym żyją rysie, znalazł się w niebezpieczeństwie. Co więcej, zagrożenie stanowią Roboty-Chroboty profesora Spróchnialskiego, co wydaje się idealnym wyzwaniem dla Drużyny Oka. Niestety, jak na złość zaginęła gdzieś Kaśka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie ma tego Złego / Marcin Mortka. - Kraków : Sine Qua Non, 2021. - 393, [1] strona ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści ze świetnika / Marcin Mortka ; ilustracje Łukasz Silski. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 49, [7] stron : ilustracje ; 25 cm.
Opowieści ze Świetnika to zbiór krótkich historyjek o przyjaciołach zwierzakach mieszkających na śmietniku/Świetniku. Wbrew wszelkim pozorom wiodą tam wspaniałe życie – no może gdyby nie gang Psujów, które starają się przeszkodzić znajomym w ich działaniach. Opowiadania, które skrzą się humorem, mają ekologiczne przesłanie – w każdym z nich wskazane jest, co można zrobić, by nadać przedmiotom drugie życie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Koźminek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej