SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Koźminku

74 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

O pisaniu / Margaret Atwood ; przełożyła Agnieszka Pokojska. - Kraków : Karakter, 2021. - 299, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Atwood Margaret (1939- ). Autor Pokojska Agnieszka (1975- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Literatura Odbiór dzieła literackiego Pisarstwo Pisarze Postawy

Gatunek

Esej

Jako dwudziestoletnia poetka, usłyszałam od starszego poety, mężczyzny, że jako poetka nigdy niczego nie osiągnę, jeśli nie będę wcześniej kierowcą ciężarówki, a tym samym nie przekonam się na własnej skórze, jak wygląda życie prawdziwych ludzi. Nie uważam, by między życiem a sztuką zachodziły jakiekolwiek korelacje przyczynowo-skutkowe sprawdzające się w każdych warunkach, a już na pewno nie takie, które objaśniają jakość dzieła; by działały mechaniczne recepty typu „połóż surowiec na fotel kierowcy ciężarówki, a po pewnym czasie otwórz drzwi od strony pasażera i wyjmij znakomitego artystę wysokiej klasy”. Błyskotliwe, dowcipne i bardzo osobiste teksty, które pierwotnie miały formę wykładów, jakie autorka wygłosiła na uniwersytecie w Cambridge w 2000 roku. Znajdziemy tu m.in. Dłoń jekyllową i dłoń hyde’ową, czyli tekst o dwoistości pisarza, refleksje o pisaniu i finansach, o mitologiach dotyczących pisarza i pisarki, o pisarskich powinnościach, o tym, dla kogo pisarz pisze, i jak pisanie ma się do uprawiania innych dziedzin sztuki, a także, jaki to wszystko ma związek ze śmiercią. Anegdoty, cytaty, literackie odniesienia – mnóstwo dobra dla każdego, kto kocha Atwood i czytanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapiski syna tego kraju / James Baldwin ; przełożył Mikołaj Denderski. - Pierwsze pełne polskie wydanie. - Kraków : Karakter, 2019. - 220, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Baldwin James (1924-1987). Denderski Mikołaj. Tł.

Temat

Baldwin, James (1924-1987) Afroamerykanie Stosunki rasowe Prawa i obowiązki obywatelskie Czarni Amerykanie Stany Zjednoczone

Gatunek

Esej amerykański

Pierwsze pełne wydanie słynnego zbioru esejów słynnego pisarza i działacza ruchu na rzecz praw obywatelskich. Klasyka literatury amerykańskiej XX wieku. Gęsta, dojmująca proza, która w wyjątkowy sposób łączy zapis osobistego doświadczenia z refleksjami na temat społeczeństwa, polityki, literatury, kina, religii. Pisząc o śmierci cierpiącego na demencję ojca, Baldwin opowiada równocześnie o zamieszkach w Harlemie w 1943 roku, zapis pobytu w więzieniu prowadzi go do pytania o francuską kolonizację, kronika podróży grupy jazzowych muzyków do Atlanty pozwala opisać systemowy rasizm i paternalizm polityków, którzy infantylizują czarną społeczność. Siła i piękno jego głosu – przenikliwego świadka epoki, osoby zaangażowanej w walkę z dyskryminacją, wrażliwego humanisty – nie przestaje poruszać. W 2017 roku Raoul Peck zrealizował na jego temat głośny film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cała siła, jaką czerpię na życie : świadectwa, relacje, pamiętniki osób LGBTQ+ / pod redakcją: Julii Bednarek, Piotra Laskowskiego, Sebastiana Matuszewskiego, Łukasza Mikołajewskiego, Michała Sobczaka. - Kraków : Karakter, 2022. - 991, [8] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bednarek Julia Redakcja Laskowski Piotr Redakcja Matuszewski Sebastian Mikołajewski Łukasz Sobczak Michał

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mniejszości seksualne Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

W czerwcu 2020 roku Pracownia Badań nad Historią i Tożsamościami LGBT+ w ISNS UW ogłosiła konkurs na pamiętniki. Nadesłano sto osiemdziesiąt prac napisanych przez osoby w różnym wieku (najmłodsze miały kilkanaście, najstarsze ponad sześćdziesiąt lat), pochodzące z różnych środowisk, różnych klas społecznych i wszystkich regionów Polski, a także osoby mieszkające na emigracji. „Cała siła, jaką czerpię na życie” to obszerny, prawie tysiącstronicowy wybór wyrazistych i poruszających tekstów. Stanowi on wyjątkowy zapis doświadczeń osób LGBTQ+ w Polsce – ich dorastania i samotności, pierwszych miłości, coming out-ów, odrzucenia – lub akceptacji – ze strony najbliższych, sytuacji w szkole i w pracy, opresji ze strony Kościoła i prawicowych polityków. Ogłoszenie konkursu zbiegło się z homofobiczną i transfobiczną nagonką towarzyszącą wyborom prezydenckim, wiele tekstów powstało w geście sprzeciwu wobec nienawistnej polityki i policyjnej przemocy 7 sierpnia. Stanowią one zapis lęku i niepewności, ale też wściekłości, buntu, wzajemnej solidarności, determinacji i odwagi. Te intymne, autobiograficzne opowieści odzwierciedlają rzeczywistość osób LGBTQ+, są jednak także lustrem, w którym odbija się Polska. Opowiadana z ironią, sarkazmem i łobuzerskim wywracaniem porządku, językiem, który często odmawia uznania zastanych pojęć i narzuconego porządku – Polska squeerowana. Każdy z tych tekstów jest zupełnie inny, każdy opowiada niezwykłą – choć prawdziwą – historię. Blisko osiemdziesiąt gotowych scenariuszy na film. Osiemdziesiąt świadectw, których nie da się już zignorować.

Książka opatrzona jest wstępem i posłowiem zespołu Pracowni Badań nad Historią i Tożsamościami LGBT+, w których wyjaśniono zasady konkursu i edycji tekstów oraz zaproponowano kilka różnych ścieżek i sposobów poruszania się po tomie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co to jest islam? : książka dla dzieci i dorosłych / Tahar Ben Jelloun ; przeł. Dorota Zańko i Helena Sobieraj. - Kraków : Karakter, 2015. - 253, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Ben Jelloun Tahar (1944- ). Zańko Dorota. Tł. Sobieraj Helena. Tł.

Temat

Islam

Gatunek

Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarownice : niezwyciężona siła kobiet / Mona Chollet ; przełożył Sławomir Królak. - Kraków : Karakter, 2019. - 256, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Chollet Mona (1973- ). Królak Sławomir (1978- ). Tł.

Temat

Czarownice i czarownicy Emancypacja kobiet Feminizm Gender Rola społeczna Tożsamość społeczna Kobieta Patriarchat (socjol.) Kobieta (teologia chrześcijańska)

Gatunek

Esej francuski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 305 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Późne eseje : 2006-2017 / J. M. Coetzee ; przełożył Dariusz Żukowski. - Kraków : Karakter, 2020. - 379, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Coetzee John M. (1940- ). Żukowski Dariusz (1978- ). Tł.

Gatunek

Eseje południowoafrykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko dla naszych zmarłych : opowieści tych, co zostają / Vinciane Despret ; przekład Urszula Kropiwiec. - Kraków : Karakter, 2021. - 220, [4] strony ; 24 cm.

Autor

Despret Vinciane (1959- ). Autor Kropiwiec Urszula. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Despret, Vinciane (1959- ) Chorzy w rodzinie Filozofia belgijska Filozofia współczesna Obyczaje i zwyczaje Śmierć Tożsamość osobista Żałoba

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Filozofia i etyka

W jaki sposób istnieją nasi zmarli? Belgijska filozofka i antropolożka próbuje odpowiedzieć na to pytanie, odrzucając zarówno chrześcijańską, jak i laicką perspektywę. Jej zdaniem pięcioetapowy proces żałoby, nakazujący ostatecznie zerwanie więzów ze zmarłym, nie tylko dla wielu jest trudny do przyjęcia, ale często po prostu nie działa. Ci, którzy stracili bliskich, znajdują inne sposoby radzenia sobie ze śmiercią. Wykorzystując warsztat antropologii nauki, Despret przygląda się temu, jak ludzie pozostają w relacji ze swoimi zmarłymi, ale też sposobom, w jaki zmarli są obecni – lub pojawiają się – w ich życiu. Sny, przywidzenia, zbiegi okoliczności, przeczucia, znaki – wszystko to, co długo ograniczano do subiektywności i lekceważono – stanowi dla Despret materiał badawczy. W trakcie pisania sama poddaje się pewnemu eksperymentowi – wyznając, nad czym pracuje, przez rok stosuje się do zaleceń osób dotkniętych stratą, i bada, jak te „instrukcje” na nią wpływają, do jakich prowadzą wniosków. Sama swoją pracę umieszcza w obszarze ekologii – bo przecież bada środowisko, w jakim istnieją nasi zmarli, i relacje, jakie z nimi tworzymy. Absolutnie niezwykła książka, która burzy mnóstwo stereotypów i pokazuje, jak inaczej można patrzeć na to, co wydawało się oczywiste. Vinciane Despret jest autorką kilkunastu książek poświęconych antropologii nauki, m.in. Que diraient les animaux si… on leur posait les bonnes questions?, Le Chez-soi des animaux, Habiter en oiseau.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyklęty lud ziemi / Frantz Fanon ; przełożyła Hanna Tygielska ; [redakcja: Miłosz Biedrzycki, Małgorzata Szczurek ; copyright préface Jean-Paul Sartre, Alice Cherki] - Kraków : Karakter, 2025.

Autor

Fanon Frantz (1925-1961) Autor Igalson-Tygielska Hanna (1947- ) Tłumaczenie Biedrzycki Miłosz (1967- ) Redakcja Szczurek Małgorzata Redakcja Sartre Jean-Paul (1905-1980) Posłowie Cherki Alice (1936- ) Przedmowa

Forma i typ

Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Dekolonizacja Ideologia Kolonializm Kultura narodowa Nacjonalizm Przemoc Rewolucja Robotnicy Tożsamość narodowa Zaburzenia psychiczne Afryka

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Psychologia Socjologia i społeczeństwo

Słynny manifest antykolonialny martynikańskiego psychiatry, filozofa i działacza politycznego. Fanon napisał Wyklęty lud ziemi w wyniku doświadczeń zdobytych w czasie wieloletniego pobytu w okupowanej przez Francuzów Algierii. Wtedy to z przerażeniem obserwował kolonialną przemoc, której poddawani byli Algierczycy, a przede wszystkim leczył pacjentów cierpiących na choroby psychiczne i sam angażował się w walkę wyzwoleńczą. W końcu sformułował wnikliwą i przejmującą analizę systemu kolonialnego. W książce ukazuje mechanizm przemocy oraz jej wpływ na kolonizatorów i skolonizowanych – w wymiarach politycznym, ekonomicznym, kulturowym, egzystencjalnym i psychicznym. Opisuje warunki konieczne do pełnej dekolonizacji. Zastanawia się nad zagrożeniami, z którymi zmagają się kraje uzyskujące niepodległość – także w kontekście ekonomicznej dominacji Zachodu. Dzisiaj, gdy jesteśmy świadkami kolejnej odsłony globalnej rywalizacji o strefy wpływów, ludobójstw, grabieży zasobów i rasistowskiej polityki, książka Fanona wybrzmiewa niezwykle aktualnie i okazuje się niezbędna do głębszego zrozumienia tych zjawisk. [https://platon.com.pl/prod/wyklety-lud-ziemi-9788368059540]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O krok od nich : przekłady z poetów amerykańskich / wybór wierszy i obrazów, przekład, opracowanie i posłowie Piotr Sommer ; z reprodukcjami obrazów Jane Freilicher. - Wyd. 2, zmienione i rozszerzone. - Kraków : Karakter, 2018. - 784, [3] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Freilicher Jane (1924-2014). Il. Sommer Piotr (1948- ). Redaktor.

Temat

Poezja amerykańska

Gatunek

Antologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasta wyśnione : siedem wizji urbanistycznych, które kształtują nasz świat / Wade Graham ; przekł. Anna Sak. - Kraków : Karakter, 2016. - 331 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Graham Wade. Sak Anna. Tł.

Temat

Architektura Urbanistyka Miasta

Wspaniałe wprowadzenie w świat architektury i urbanistyki. Wade Graham napisał książkę, jakiej mógłby mu pozazdrościć niejeden popularyzator wiedzy. Na trzystu stronach pomieścił historię kilku najważniejszych koncepcji architektonicznych i ich twórców, kontekstu, w jakim powstały, i wreszcie wpływu, jaki wywarły na kształt naszych miast. Goodhue i miasto romantyczne, neoklasycyzm Burnhama miasto racjonalne Le Corbusiera, antymiasto Wrighta, miasto samoorganizujące się Jacobs i Duany’ego, miasto konsumenckie Gruena i Jerdego, wreszcie miasto techno-ekologiczne Tengego i Fostera – ta książka to kopalnia wiedzy na temat architektury i pasjonujący przewodnik po naszym świecie, pozwalający zrozumieć, dlaczego wygląda on właśnie tak.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lajla znaczy noc / Aleksandra Lipczak. - Kraków : Karakter, 2020. - 270, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Lipczak Aleksandra (1981- ).

Temat

Arabowie Żydzi Dziedzictwo kulturowe Islam Wielokulturowość Muzułmanie Andaluzja (Hiszpania ; kraina historyczna) Hiszpania

Gatunek

Reportaż polski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O czasie i wodzie / Andri Snar Magnason ; przełożył Jacek Godek. - Kraków : Karakter, 2020. - 332, [4] s. : fot. ; 21 cm.

Autor

Magnason Andri Snar (1973- ). Godek Jacek. Tł.

Temat

Globalne ocieplenie Zmiany klimatyczne Katastrofy ekologiczne Filozofia przyrody Lodowce Morza Wulkany Środowisko przyrodnicze

Gatunek

Reportaż islandzki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502+504 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojny nowoczesnych plemion : spór o rzeczywistość w epoce populizmu / Michał Paweł Markowski. - Kraków : Karakter, 2019. - 363, [4] s. ; 23 cm.

Autor

Markowski Michał Paweł.

Temat

Komunikacja polityczna Świadomość społeczna Populizm Filozofia polityki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emil i my : monolog wielodzietnej matki / Magdalena Moskal. - Kraków : Karakter, 2021. - 236, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Moskal Magdalena (1979- ) Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Moskal, Magdalena (1979- ) Bliskie związki międzyludzkie Dziecko z niepełnosprawnością Feminizm Macierzyństwo Matki i synowie Opieka nad dziećmi Rodzina wielodzietna Polska

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Wielodzietna matka feministka, zwolenniczka wolności wyboru, domagająca się szacunku dla każdej decyzji. Wychowuje troje dzieci, jedno z niepełnosprawnością. Nie pasuje do żadnego schematu, wyprowadza z równowagi konserwatystów i osoby progresywne. Walczy z szeroko rozumianym systemem – opieki medycznej, pomocy społecznej, przekonaniami innych ludzi. Daje odpór piętnującym słowom niektórych lekarzy i pielęgniarek, oceniającym spojrzeniom urzędników i przechodniów, systemowej przemocy państwa wobec osób z niepełnosprawnością. Magdalena Moskal pisze o wszystkim, co pozostaje wciąż poza sferą zainteresowania mediów, instytucji oraz państwa: o pracy opiekuńczej, o trosce, o mentalnym i emocjonalnym obciążeniu matek. Tekst utkany jest z zapisu doświadczeń i lektur, w których autorka szuka tropów do interpretacji swojego położenia. W końcu zaczyna widzieć siebie jako tricksterkę wywracającą – bo nie ma innego wyjścia – zastany porządek. To książka pełna czułości i miłości, ale też złości i determinacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czytaj niebezpiecznie : wywrotowa siła literatury na burzliwe czasy / Azar Nafisi ; przełożył Dawid Czech. - Kraków : Karakter, 2023. - 253, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Nafisi Azar. Autor Czech Dawid. Tłumacz

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Autorytaryzm (politologia) Literatura Polityka

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Jak czytać literaturę w czasach zdominowanych przez autorytaryzmy, przemoc, kulturową polaryzację i cenzorskie zapędy władzy? Czy polityczne spory determinują nasz sposób lektury i to, czego szukamy w książkach? Na ile literatura może wpływać dziś na politykę? To tylko kilka z pytań, wokół których krąży Azar Nafisi, czytając wspólnie z nami wybitne powieści Margaret Atwood, Salmana Rushdiego, Raya Bradbury’ego, Toni Morrison, Jamesa Baldwina, Dawida Grosmana i Iljasa Churiego. Autorka przygląda się im przez pryzmat swoich doświadczeń życia w Stanach Zjednoczonych za rządów Trumpa oraz w Iranie opanowanym przez teokratyczny reżim. W każdym z tych miejsc wybrzmiewają nieco inaczej, a ich lektura wiąże się z innego typu zagrożeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dizajn na co dzień / Don Norman ; przekład Dorota Malina. - Kraków : Karakter, 2018. - 366, [2] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Norman Donald A (1935- ). Malina Dorota. Tł.

Temat

Designerzy Sztuka stosowana Wzornictwo przemysłowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odczuwanie architektury / Steen Eiler Rasmussen ; przeł. Barbara Gadomska. - Kraków : Karakter, 2015. - 273, [6] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Rasmussen Steen Eiler. Gadomska Barbara. Tł.

Temat

Architektura Spostrzeganie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Języczni : co język robi naszej głowie / Jagoda Ratajczak ; z ilustracjami Oli Niepsuj. - Kraków : Karakter, 2020. - 200, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Ratajczak Jagoda (1987- ). Niepsuj Ola. Il.

Temat

Dwujęzyczność Język Psycholingwistyka Tożsamość (psychologia) Językowy obraz świata Nauczanie języków obcych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koźminek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)